-
1 dominante
1.1) господствующий, властвующий2) господствующий, преобладающий, доминирующий3) доминантный2. ж.1) доминанта* * *сущ.1) общ. господствующий, доминирующий, преобладающий, возвышающийся (над чём-л.)2) муз. доминанта -
2 dominante
dominantidee prevailingclasse ruling* * *dominante agg.1 dominant, dominating, commanding: in posizione dominante, in a commanding position; la classe dominante, the ruling class2 ( prevalente, saliente) dominant, prevailing, outstanding: opinioni dominanti, prevailing (o dominant) opinions; la religione dominante, the prevailing creed; il carattere dominante, the dominant character; pensiero dominante, dominant thought; la moda dominante, the prevailing fashion; motivo dominante, central theme; (mus.) la nota dominante, the dominant note; (fig.) ( carattere prevalente) the main feature // (dir.) fondo dominante, dominant tenement3 (biol.) dominant◆ s.f.1 (mus.) dominant2 (fot., cinem.) dominant.* * *[domi'nante]1. agg(colore, nota), (anche) Bio dominant, (opinione) prevailing, (idea) main attr, chief attr, (posizione) dominating attr, (classe, partito) ruling attr2. sfMus dominant* * *[domi'nante] 1.1) (prevalente) [colore, ideologia, ruolo] dominant; [vento, tendenza] prevailing; [ tema] main; (sovrastante) [ posizione] prevailing, commanding2) (al potere)3) biol. [carattere, gene] dominant4) mus. [ nota] dominant2.sostantivo femminile mus. dominant (note)* * *dominante/domi'nante/1 (prevalente) [colore, ideologia, ruolo] dominant; [vento, tendenza] prevailing; [ tema] main; (sovrastante) [ posizione] prevailing, commanding2 (al potere) classe dominante ruling class3 biol. [carattere, gene] dominant4 mus. [ nota] dominantII sostantivo f.mus. dominant (note). -
3 dominante
dominante I. agg.m./f. 1. dominant: la classe dominante la classe dominante. 2. ( fig) ( predominante) dominant, prédominant, prévalent: le opinioni dominanti les opinions dominantes. 3. ( Biol) dominant. II. s.f. 1. ( Mus) dominante. 2. ( tratto principale) dominante, caractéristique dominante. 3. ( colore dominante) dominante. -
4 dominante
1. agg.господствующий; (predominante) превалирующий; (fig.) ведущий, доминирующий2. f.доминанта, главная тема, лейтмотив (m.)
См. также в других словарях:
nicodemismo — ni·co·de·mì·smo s.m. 1. TS st.relig. atteggiamento proprio dei nicodemiti 2. CO estens., comportamento di chi, pur aderendo a un orientamento religioso, politico o ideologico, dissimula le proprie idee conformandosi apparentemente alle opinioni… … Dizionario italiano
nicodemita — ni·co·de·mì·ta s.m. e f. 1. TS st.relig. nell Europa del XVI sec., cristiano di dottrina protestante che, vivendo in un paese cattolico, occultava la propria fede per sfuggire alle persecuzioni 2. CO estens., chi nasconde o dissimula le proprie… … Dizionario italiano
